Cubs play and explore in total security when near their protective mother. I can see why; I wouldn't want to mess with her!
Another sow with her sole second-year cub, nicknamed "Backpack" because last year (as a "springer") he spent much of the time riding on his mother's back.